Thông tấn xã Cộng hòa Hồi giáo (tiếng Ba Tư: خبرگزاری مهوری سسسامی ), hoặc IRNA là cơ quan chính thức của Cộng hòa Nó được chính phủ tài trợ và kiểm soát theo Bộ Văn hóa và Hướng dẫn Hồi giáo Iran. Cơ quan này cũng xuất bản tờ báo Iran . Tính đến năm 2010 [update]Giám đốc điều hành của IRNA là Mohammad Khodaddi. IRNA có 60 văn phòng ở Iran và hơn 30 văn phòng ở nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới. [1]
Lịch sử [ chỉnh sửa ]
Năm 1934, Cơ quan Pars được thành lập bởi Bộ Ngoại giao Iran (Ba Tư) là cơ quan thông tấn quốc gia chính thức của đất nước. [2] Trong sáu năm tiếp theo, Bộ Ngoại giao Iran hoạt động để phổ biến tin tức quốc gia và quốc tế. Pars Agency đã xuất bản một bản tin hai lần mỗi ngày bằng tiếng Pháp và tiếng Ba Tư, nó được lưu hành giữa các quan chức chính phủ, các cơ quan thông tấn quốc tế ở Tehran và báo chí địa phương. Vào tháng 5 năm 1940, Tổng cục Tablighat được thành lập và cơ quan này sau đó trở thành một chi nhánh của bộ. Agence France Press (AFP) là hãng tin quốc tế đầu tiên có báo cáo Pars Agency sử dụng. Dần dần, hãng thông tấn Iran đã mở rộng các nguồn tin tức của mình để bao gồm những tin tức của Reuters, Associated Press (AP) và United Press International (UPI). Một thỏa thuận với Cơ quan Thông tấn Anatolia của Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục mở rộng các cửa hàng tin tức của cơ quan này đến các quốc gia trên toàn thế giới. Liên kết cũng cho phép nó cung cấp các bản tin được phân loại cho một số lượng hạn chế các quan chức công cộng cấp cao.
Năm 1954, sau cuộc đảo chính cải cách Cách mạng Trắng đã giúp hiện đại hóa Cơ quan Pars, dẫn đến việc đưa tin rộng rãi, cải thiện dịch vụ chuyên nghiệp và đội ngũ nhân viên được giáo dục tốt hơn. Nó được phát sóng với các chương trình phát thanh của tin tức quốc tế được dịch sang tiếng Ba Tư, được cung cấp cho các thuê bao địa phương. Theo chế độ mới, nó hoạt động dưới sự giám sát của nhiều cơ quan nhà nước và các bộ khác nhau như Bộ Văn hóa, Bộ Bưu chính, Điện báo và Điện thoại, Văn phòng Thủ tướng và Bộ Lao động cho đến năm 1947. Năm 1957, Tổng cục Tablighat rơi vào sự giám sát của Cục Xuất bản của Đài phát thanh Tehran với tư cách là một bộ phận độc lập. Năm 1963, các hoạt động của Pars Agency được đưa ra dưới Bộ Thông tin mới được tạo ra. Tên của nó đã được đổi thành Pars News Agency, hay PANA, và nó bắt đầu hoạt động suốt ngày đêm. Vào tháng 7 năm 1975, cơ quan lập pháp Iran đã thông qua dự luật thành lập Bộ Thông tin và Du lịch và thay đổi tình trạng của Pars News Agency thành một cổ phiếu công cộng với tài sản vốn khoảng 300 triệu. Sau đó nó trở thành một chi nhánh của bộ mới. Các bài viết của Hiệp hội trong 23 đoạn và ghi chú đã được Hội đồng tư vấn quốc gia Iran khi đó thông qua.
Sau Cách mạng Iran vào tháng 2 năm 1979, Hội đồng Cách mạng ( Shawra-ye-Enqelab ), vào tháng 6 năm 1979, đổi tên Bộ Thông tin và Du lịch thành Bộ Hướng dẫn Quốc gia (hoặc Bộ Hướng dẫn Quốc gia (Bộ Hướng dẫn Quốc gia). ). Cùng năm Pars News Agency được đổi tên thành Thông tấn Cộng hòa Hồi giáo. [2]
Hướng dẫn chính thức [ chỉnh sửa ]
Các hoạt động chuyên nghiệp của IRNA nhằm bảo đảm lợi ích quốc gia của Iran. Do đó, những nỗ lực của ban quản lý và nhân viên chuyên nghiệp của IRNA đang tập trung vào việc đạt được vị trí cao hơn mỗi ngày để hoàn thành mục tiêu đã đề ra. Tổ chức này hoạt động như "nguồn phổ biến thông tin mẹ" trong nước, cung cấp cho chính quyền, quốc tịch và các ấn phẩm khác nhau với nhiều loại tin tức, bản tin, công trình nghiên cứu, thăm dò ý kiến và câu chuyện về mối quan tâm chung thông qua các dòng telex khác nhau. Nó cũng cung cấp các kênh cho các công văn và hình ảnh nước ngoài trực tuyến suốt ngày đêm. Các dịch vụ bên ngoài của IRNA bao gồm các dịch vụ được cung cấp cho các hãng tin quốc tế hàng đầu theo hợp đồng đã ký với họ, thành viên tích cực trong các câu lạc bộ tin tức quốc tế, tin tức cập nhật về quốc gia được cung cấp quốc tế thông qua International News Line và sự hiện diện tích cực trong Internet thông qua các trang web tiếng Ba Tư, tiếng Anh và tiếng Ả Rập. Đối với các dịch vụ của mình, IRNA được hỗ trợ bởi một đội ngũ chuyên nghiệp gồm các nhân viên điều hành và hành chính làm việc trong và ngoài nước trong các chi nhánh địa phương, khu vực và nước ngoài khác nhau. Nó cũng tận dụng tối đa các chuỗi trên toàn cầu và có một thiết lập tổ chức cho phép tất cả các cơ sở của nó được sử dụng trong hoặc ngoài nước theo thỏa thuận hợp đồng. Để thực hiện hiệu quả trách nhiệm của mình, nó đã thiết lập các nguyên tắc sau:
- Sản xuất hàng loạt và phổ biến tin tức và tài liệu thông tin có tính đến mục tiêu chính của nó là thúc đẩy lợi ích và mục tiêu của Cộng hòa Hồi giáo Iran.
- Quảng bá văn hóa Hồi giáo càng xa càng tốt và gặp phải sự tấn công văn hóa của kẻ thù của Cách mạng Hồi giáo.
- Mở rộng các hoạt động có lợi cho việc mua lại và phổ biến thêm các mục tin tức trong và ngoài nước.
- Phổ biến các câu chuyện tin tức về thế giới Hồi giáo nói chung.
- Cung cấp các mục tin tức cho các tờ báo Iran và định kỳ.
- Đặt nền tảng cho một cuộc cạnh tranh lành mạnh với các cơ quan thông tấn và các tập đoàn quốc tế lớn.
- Cung cấp tin tức và tuyên truyền qua một mạng lưới rộng lớn nhất có thể.
- Mở rộng mạng lưới tuyên truyền tuyên truyền của nó càng xa càng tốt. là có thể.
- Mở rộng và tăng cường hợp tác song phương và đa phương ở cấp độ chuyên nghiệp với nhiều nhân viên khác nhau [Cáccơquantintứcvàhợptáctíchcựctrongviệchìnhthànhvàcủngcốcácmạnglướikhuvựcvàquốctếchung
- Cung cấp phổ biến tin tức và hỗ trợ nghiên cứu tin tức bên ngoài ranh giới tổ chức của họ khi tìm kiếm sự hỗ trợ chuyên nghiệp và khi họ chứng minh được địa chính trị của đất nước và lợi ích quốc gia.
Các dịch vụ bên ngoài của IRNA [ chỉnh sửa ]
Các nỗ lực hành chính của IRNA tập trung vào việc mở rộng các chi nhánh tin tức quốc tế trên toàn cầu. Các chi nhánh dường như được giao nhiệm vụ sản xuất các mục tin tức hoặc chọn từ các mục được sản xuất bởi các cơ quan tin tức khác nhau, dịch và phổ biến chúng thông qua các dòng tin tức khác nhau. Quản lý của nó cũng liên tục tìm kiếm những cách thức mới có thể để mở rộng mức độ phổ biến tin tức của mình trong các điều khoản định tính và định lượng. Nó cũng tìm cách mở rộng mức độ hợp tác với các cơ quan thông tấn và tập đoàn nước ngoài khác nhau. Nhân viên của các chi nhánh IRNA ở nước ngoài hiện đang chịu trách nhiệm giám sát các mạng vô tuyến, truyền hình, vệ tinh và Internet của quốc gia họ để đưa ra các mục tin tức chưa được tìm thấy trong các bản tin. Các văn phòng cũng tổ chức các tập đoàn phổ biến tin tức trong khu vực với IRNA là thành viên, cũng như giám sát và hoạt động chương trình của các chi nhánh.
Bàn tin tức của IRNA [ chỉnh sửa ]
Ban biên tập của IRNA được tạo thành từ tám bàn tin tức chính:
- Bàn châu Âu và châu Mỹ
- Bàn châu Phi và Trung Đông
- Bàn châu Á-Thái Bình Dương
- Bán đảo Ấn Độ và Trung tâm Bàn châu Á
- Bàn tin tức tiếng Anh - bàn này chịu trách nhiệm gửi các tin tức quan trọng nhất được thu thập từ các dòng khác nhau của IRNA, cũng như các mặt hàng có được thông qua các hợp đồng hợp tác khác nhau của IRNA với các cơ quan tin tức khác nhau
- Bàn Tin tức Ả Rập - các hoạt động của bàn này tương tự như Bàn Tin tức Tiếng Anh
- Bàn Tin tức Quốc tế Ngôn ngữ Ba Tư - nhân viên của bàn này được giao nhiệm vụ khảo sát các mục tin tức được gửi từ các dòng tin tức IRNA khác nhau trong nước và lựa chọn những mục có khả năng thu hút độc giả nước ngoài nhất; những thứ này sau đó được viết lại thành những mục mới với thông tin không được coi là không có tầm quan trọng chung đối với độc giả Iran ở trong nước và những người cần sửa đổi đã thay đổi
- Bàn tin tức nước ngoài - bàn này bao gồm ba giám sát bàn phụ trách khảo sát các đài phát thanh, truyền hình, vệ tinh, Internet và các phương tiện truyền thông in ấn khác nhau, và chọn các mục tin tức mà IRNA quan tâm; tổ chức này hoạt động trên cơ sở 24 giờ và ghi lại các chương trình của 23 đài phát thanh và 13 đài vệ tinh trên video hoặc băng từ
các vùng tin tức của IRNA [ chỉnh sửa ]
IRNA đã phân chia các hoạt động của mình vào bốn vùng tin tức xung quanh thế giới được quản lý bởi bốn trụ sở chính: [ cần trích dẫn ]
- Khu vực Trung Đông và Châu Phi - Trụ sở chính có trụ sở tại Beirut, Lebanon. Nó có văn phòng chi nhánh tại Ankara, Damascus, Abu Dhabi, Amman và Kuwait. Tất cả sáu văn phòng bao gồm những câu chuyện tin tức trong toàn bộ khu vực Trung Đông và Châu Phi.
- Khu vực Châu Âu và Châu Mỹ - Trụ sở chính đặt tại London, Anh. Nó có văn phòng chi nhánh tại Bon, Vienna, Paris, Rome, Sarajevo, Athens, Madrid, New York City và Washington. Tất cả 10 văn phòng bao gồm các mục tin tức liên quan đến châu Âu và các lục địa Bắc, Trung và Nam Mỹ.
- Khu vực Châu Á - Thái Bình Dương - Trụ sở chính của khu vực này có trụ sở tại Kuala Lumpur, Malaysia. Nó có văn phòng chi nhánh tại Tokyo, Bắc Kinh, Islamabad, Alma Ata, Dushanbe và Ashkhabad. Tất cả bảy văn phòng bao gồm các câu chuyện tin tức từ châu Á và khu vực châu Đại Dương.
Hợp tác với các cơ quan thông tấn trong và ngoài nước [ chỉnh sửa ]
IRNA hợp tác với các cơ quan thông tấn quốc tế và khu vực hàng đầu. Sự hợp tác này ở cấp độ chuyên nghiệp bắt đầu từ nhiều thập kỷ trước. Hợp tác của IRNA với các cơ quan khu vực và quốc tế có bất kỳ hình thức nào sau đây:
- Hợp đồng đại lý độc quyền - Một số nguồn tin tức quốc tế hợp tác độc quyền với IRNA trong dịch vụ phổ biến tin tức trong lãnh thổ Iran. Điều này ngụ ý rằng việc truy cập vào các mục tin tức và dịch vụ telex bằng hình ảnh của các nguồn tin tức khác chỉ có thể thông qua các đường telex phổ biến tin tức của IRNA. Các câu chuyện tin tức được đề cập bao gồm những câu chuyện của Reuters, AP, AFP, UPI và DPA (của Đức).
- Hợp đồng hợp tác song phương - IRNA đã ký hợp đồng trao đổi ảnh và tin tức với một số của các cơ quan mới trong khu vực. Đây có thể được coi là một động thái chưa từng có kể từ trước chiến thắng của Cách mạng Hồi giáo, Cơ quan Thông tấn Pars (tên của IRNA trước cuộc cách mạng) chỉ hợp tác với các hãng thông tấn phương Tây. Các hãng thông tấn của Qatar (QNA), Serbia (TANJUG), Trung Quốc (Tân Hoa Xã), Nhật Bản (Kyodo), Thổ Nhĩ Kỳ (Ikhlas), Bắc Triều Tiên (KCNA), Ả Rập Saudi (SANA), Tây Ban Nha (EFE), Việt Nam (VNA) , Turkmenistan (Turkmen Press), Nga (Itar-Tass và Rịa-Novesti), Morocco (MAP), Nigeria (NAM) và Hàn Quốc (YONHAP) đã ký hợp đồng hợp tác song phương về trao đổi tin tức và hình ảnh với IRNA. Vào tháng 7 năm 2014, IRNA đã ký một thỏa thuận với hãng thông tấn Ý Adnkronos International để thúc đẩy hợp tác tin tức song phương. [3]
- Hợp đồng mua bán ảnh và tin tức - IRNA đã ký hợp đồng bán ảnh tin tức và thông tin của nó cho các cơ quan tin tức quốc tế lớn. Những người này bao gồm Reuters, AP, DPA, BBC và Bloomberg cũng như Tổ chức các Cơ quan Tin tức châu Á-Thái Bình Dương (OANA).
Tư cách thành viên trong các câu lạc bộ và tổ chức tin tức quốc tế [ chỉnh sửa ]
] IRNA đã dành những nỗ lực to lớn để thuyết phục các hãng thông tấn của các nước thuộc Thế giới thứ ba tích cực làm việc trong khuôn khổ các hãng thông tấn khu vực. Do đó, việc thành lập các nhóm của các cơ quan tin tức, nhiều trong số đó đã đạt được uy tín quốc tế, do đó đã mang ơn những nỗ lực tiên phong của IRNA. Do đó, nhóm tin tức đa quốc gia và khu vực có quyền bỏ phiếu trong các cuộc họp quốc tế của các cơ quan tin tức và do đó đóng vai trò thiết yếu và quan trọng trong việc bảo vệ lợi ích của Thế giới thứ ba tại các địa điểm đó. IRNA hiện là thành viên của nhóm tin tức sau:
Những thành tựu được công nhận của IRNA trong các nhóm tin tức trong khu vực [ chỉnh sửa ]
IRNA đã đóng một vai trò tích cực như một thành viên của nhóm tin tức mới được thành lập ở trên. Các hoạt động đa dạng của nó hợp tác với các tổ chức khác nhau này có thể được tóm tắt như sau:
- Cung cấp phạm vi bảo hiểm rộng lớn cho các câu chuyện tin tức từ Thế giới Hồi giáo cũng như các nước Thế giới thứ ba và Trung Á. IRNA cũng đã mở rộng mối quan hệ phổ biến tin tức quốc gia với các nước Hồi giáo đến một mức độ chưa từng thấy, tức là giữa bất kỳ quốc gia Hồi giáo nào và các thành viên khác của thế giới Hồi giáo.
- Tham gia tích cực vào các hội nghị, hội nghị và hội thảo tin tức quốc tế chuyên nghiệp, bao gồm cả Chuyến thăm trụ sở của các cơ quan thông tấn của nhiều quốc gia và các cơ quan thông tấn quốc tế của các đoàn chuyên nghiệp.
- Ký kết hợp đồng song phương và đa phương để hợp tác với các cơ quan báo chí của hơn 70 quốc gia trong việc trao đổi tin tức, đặc biệt chú trọng đến các nước láng giềng, các nước Hồi giáo và các đồng minh chính trị của Cộng hòa Hồi giáo.
- Tăng cường nền tảng của Ban Thư ký NAM, cũng như chấp nhận chủ tịch thường trực của NANAP.
- Thành lập Hiệp hội Biển Caspian (các quốc gia duyên hải) tổ chức tập hợp đầu tiên và chủ tịch ban đầu.
- Hợp tác tích cực trong việc thành lập và chủ tịch luân phiên của các cơ quan tin tức của Tổ chức Hợp tác Kinh tế (ECONA).
- Chấp nhận chủ tịch của Tổ chức các Cơ quan Tin tức Châu Á-Thái Bình Dương (OANA) cho đến năm 2000.
IRNA trên Internet [ chỉnh sửa ]
IRNA là một trong những người đầu tiên tham gia Internet ở Iran. Nó tham gia web vào ngày 16 tháng 12 năm 1996, bắt đầu với tốc độ 19.200 kbit / s. Vào ngày 23 tháng 3 năm 1997, IRNA đã mở trang web của riêng mình, đạt tốc độ 512.512 kbit / s một năm sau đó. Do sự quan tâm thể hiện trên một loạt các thông tin có sẵn trên Internet, IRNA đã quyết định cung cấp các dịch vụ cho thuê và quay số cho các khách hàng của mình. IRNA cũng đã tăng băng thông của băng vệ tinh lên tới 2MEG / 2MEG để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng đối với phương tiện này. Để cung cấp dịch vụ cho tất cả các bên quan tâm muốn có quyền truy cập vào thông tin Internet, IRNA đã thành lập một quán cà phê Internet (Coffeenet) ở tầng trệt của trụ sở chính của Tehran.
IRNANET [ chỉnh sửa ]
Thông tin về hàng hóa và dịch vụ chất lượng cao có sẵn trên thị trường Iran được sản xuất bởi các nhà sản xuất và nhà sản xuất hàng đầu hiện nay có thể là các lĩnh vực sản xuất và kỹ thuật khác nhau. có được thông qua IRNANET trực tuyến của IRNA. IRNANET chấp nhận quảng cáo và đặt mục tiêu trở thành một công cụ tiếp thị toàn cầu hiệu quả cho các thuê bao quan tâm. Trang web IRNA trên Internet [4] có hơn 20.000.000 người xem trên toàn cầu với số người chính xác sử dụng nó ở mỗi quốc gia có sẵn tại bất kỳ thời điểm nào trên trang web.
Kho lưu trữ ảnh [ chỉnh sửa ]
IRNA có một kho lưu trữ ảnh được thành lập 40 năm trước cùng với sự ra đời của hãng tin này. Đây là một trong những người giàu nhất ở Iran và dựa vào công việc chuyên môn của các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp. Kho lưu trữ ảnh hiện có hơn 3.000.000 khung hình trong các lĩnh vực chính trị, xã hội, thể thao và văn hóa khác nhau. Một số bức ảnh đẹp nhất trong các tập tin của nó mô tả các hành động dũng cảm của người Iran trong cuộc bảo vệ thiêng liêng kéo dài 8 năm. [ cần làm rõ chỉnh sửa ] IRNA hiện đang xuất bản bảy tờ nhật báo và tạp chí định kỳ. Trong số các tạp chí định kỳ này có tờ báo tiếng Ba Tư Iran rất phổ biến đối với người Iran thuộc tầng lớp trung lưu. Sau khi thực hiện một loạt công việc nghiên cứu về nhu cầu của một tổ chức học thuật cấp cao để đào tạo báo cáo tin tức và các lĩnh vực phổ biến tin tức khác nhau, và sau khi obta nhận được giấy phép từ Bộ Khoa học, Nghiên cứu và Công nghệ, IRNA đã thành lập Trường Nghiên cứu Truyền thông (News College). Các nghiên cứu trong Trường Nghiên cứu Truyền thông cung cấp hai phần: các khóa học dài hạn hoặc ngắn hạn. Các khóa học này dẫn đến bằng đại học ở bất kỳ một trong bốn trường hiện được cung cấp bởi trường đại học: Trường nghiên cứu truyền thông (một chi nhánh của IRNA) [ chỉnh sửa ]
Các khóa học [ chỉnh sửa ]
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]
visit site
site
Comments
Post a Comment